Tekken 3-Standaard (PlayStation 1) Gebruikt

Tekken 3 hanteert in grote lijnen dezelfde gameplay als de vorige spellen, maar voegt een groot aantal verbeteringen toe zoals gedetailleerdere graphics en animaties. Er zijn 15 nieuwe personages beschikbaar in het spel.

Een van de grootste veranderingen ten opzichte van Tekken 2 is de manier waarop de personages kunnen bewegen. In voorgaande spellen vochten de personages tegen een 2D achtergrond en speelde diepte geen rol. In Tekken 3 kunnen personages echter ook langs een derde as bewegen, en zo behalve naar voren en achteren ook opzij bewegen. Op die manier wordt het mogelijk om vijandige aanvallen op een andere manier dan alleen door springen te ontwijken. Omdat springen nu minder van belang is, is de mate waarin personages kunnen springen in Tekken 3 aan banden gelegd. In plaats van extreem hoge sprongen zoals in Tekken 2 kunnen de personages nu slechts nog naar een realistische hoogte springen.

Tekken 3 is de eerste Tekken die naast het hoofdspel ook een beat 'em up-minigame bevat. Hierin moet de speler in een level meerdere vijanden van zich af slaan. Door de minigame viermaal uit te spelen wordt het personage Dr. Bosconovitch een bespeelbaar personage. Deze traditie van minigames werd voortgezet in Tekken 4 en Tekken 5.